CA: Os dejo algunas fotos mias buceando en Cenotes...
PL: Zdjecia Jaime nurkujacego w slynnych Cenotes...
Thursday, 9 December 2010
Cenotes
EN: Some pictures of me diving in Cenotes...
CA: Os dejo algunas fotos mias buceando en Cenotes...
PL: Zdjecia Jaime nurkujacego w slynnych Cenotes...
CA: Os dejo algunas fotos mias buceando en Cenotes...
PL: Zdjecia Jaime nurkujacego w slynnych Cenotes...
La New Kelfor
EN: What's up people? we're sorry for not giving life signals but we were 'very' busy moving from the first place (a hostel where we were staying the first month) to our new home so here we go with some pictures...
The place is actually a flat part of an empty big hostel inside of a nice garden with a diving centre and a burguer place, called "Burguer Queen" and runned by a couple friend of us. It's in the centre of the town, Ewe has a 20 minutes walk to the hotel where she works because it's at the end of the town, and I have 2 minutes walk to the diving centre where I work, hahaha, I love it!!
CA: Que pasa muchachada!! lo sentimos por no dar señales de vida pero es que hemos estado 'liadisimos' mudandonos del primer sitio donde vivimos (un hostel en el que nos instalaron el primer mes) a nuestro nuevo hogar asi que aqui os dejamos alguna fotillo...
El sitio donde vivimos es un piso que forma parte de un hostal grandecito pero vacio, todo dentro de un jardin bastante grandecito en el que hay otro centro de buceo y una hamburgueseria que se llama "Burguer Queen" y la lleva un pareja amiga nuestra. Esta en el centro del pueblo, Ewelina tiene un paseillo de 20 minutos al hotel en el que curra porque el hotel esta ya saliendo del pueblo, y yo tardo 2 minutos andando al centro de buceo donde trabajo, jajajaja, me encanta!!
PL:
The place is actually a flat part of an empty big hostel inside of a nice garden with a diving centre and a burguer place, called "Burguer Queen" and runned by a couple friend of us. It's in the centre of the town, Ewe has a 20 minutes walk to the hotel where she works because it's at the end of the town, and I have 2 minutes walk to the diving centre where I work, hahaha, I love it!!
CA: Que pasa muchachada!! lo sentimos por no dar señales de vida pero es que hemos estado 'liadisimos' mudandonos del primer sitio donde vivimos (un hostel en el que nos instalaron el primer mes) a nuestro nuevo hogar asi que aqui os dejamos alguna fotillo...
El sitio donde vivimos es un piso que forma parte de un hostal grandecito pero vacio, todo dentro de un jardin bastante grandecito en el que hay otro centro de buceo y una hamburgueseria que se llama "Burguer Queen" y la lleva un pareja amiga nuestra. Esta en el centro del pueblo, Ewelina tiene un paseillo de 20 minutos al hotel en el que curra porque el hotel esta ya saliendo del pueblo, y yo tardo 2 minutos andando al centro de buceo donde trabajo, jajajaja, me encanta!!
PL:
Subscribe to:
Posts (Atom)